Prevod od "tys jen" do Srpski


Kako koristiti "tys jen" u rečenicama:

Tys jen vešel do banky a vzal si 10, 000 dolarů jen proto, že tě to napadlo?
Ušetao si u banku i poslužio se sa 10.000 $, tek tako?
Tys jen Ty, Ty vůbec nejsi Montek.
Da Montegi nisi, bio bi što jesi!
A tys jen dostál svý povinnosti, vtančil do sálu a oznámil, že jsme spolu spali.
Pa si prosto morao da obaviš svoju graðansku dužnost da objaviš sudu da smo spavali zajedno?
Tys jen tak opustil mě a Erička.
Samo si napustio mene i malog Erika.
Tys jen tak zmizela z vězení?
Samo si nestala iz zatvora? Ne!
Ne kámo, my si povídali, tys jen...
Ne prijatelju, mi smo razgovarali, ti si...
Myslel jsem, že prožíváš životní změnu, zkušenost, která změní tvoji osobnost se starší ženou, ale tys jen pomáhal lidem?
Mislio sam da proživljavaš iskustvo koje izgraðuje karakter. No ti samo... pomažeš ljudima?
Myslela jsem, že to je rande. A tys jen shromažďoval důkazy proti mému synovi?
Naveo si me da mislim da smo u šemi, a u stvari, ti si prikupljao dokaze protiv mog sina.
Tys jen nebyla zvyklá být milována... tak hluboce.
Ти само, ниси се навикла осећати вољено... тако јако.
Tys jen říkala, že bude pršet.
Mislio sam da si rekla da æe padati kiša.
Tys jen plnil rozkazy nadřízeného poručíka.
A ti si samo pratio nareðenja od svog pretpostavljenog. Mene!
A pamatuju si jak dříve, když se táta opil a byl celý divý někoho praštit, tys jen ležel na své posteli a ohýbal si palec sem tam, znovu a znovu.
I sjećam se nekada, kad se tata napio, spreman udariti nekoga, ti si ležao na krevetu.. stalno savijajući palac.
Tys jen přivedla zpátky moje nejhorší já.
Upravo si vratila onog najgoreg mene.
Takže tys jen tak chtěl jet na dovolenou?
Znači... ti, uh... Samo si hteo da odeš na odmor?
A tys jen seděl a díval se?
А ти си само стојао и гледао?
Tys jen přihlížel, když má sestra umírala.
Ti si samo gledao kako moja sestra umire.
Já to řešil a tys jen tak...
Imao sam, a ti si samo...
Ale ne, tys jen udělal diagnózu a odešel.
Ali, ne, ti si samo napravio dijagnozu i otišao.
Celou tu dobu jsem si myslela, že za nás bojuješ! Ale tys jen přivedl svůj lid, abyste nás dobyli!
Svo ovo vreme, mislima sam da si se ti borio za nas, ali ti samo hteo da dovedeš svoje ljude da nas pokore
A tys jen tak předpokládal, že jsou moje?
I odmah si posumnjao na mene?
Tys jen chtěla, abychom byli všichni na Díkůvzdání spolu.
Sve što si željela je da budemo svi zajedno na Dan zahvalnosti, Jess.
Já to připravila, tys jen cvaknul. - Pravda, připravila jsi to.
Ja sam namjestila, ti si samo kliknuo.
Tvého otce oloupili a tys jen tak stála, a dělala si fotky?
Tvoj otac je bio opljaèkan i ti si samo sedela i slikala?
Nejsem ani tak moc opilá, Dane. - Tys... Jen...
Nisam èak ni toliko pijana, Dan.
Tys jen hrál roli mýho nejlepšího kamaráda.
Samo si igrao ulogu mog najboljeg prijatelja.
0.75397706031799s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?